Problema, agitație și soluție
Frecvent, în limbii române, apar dileme legate de pluralizarea unor termeni din diverse domenii, cum ar fi cel medical. În cazul substantivului „virus”, dezbaterile dintre „virusuri” și „viruși” provoacă adesea confuzii.
Însă, este important să înțelegem forma corectă, pentru a comunica eficient, mai ales când discutăm despre diverse boli infecțioase ce se reproduc doar în interiorul celulelor vii.
Care este forma corectă și de ce?
Virusuri
Forma corectă pentru pluralizarea cuvântului „virus” în limba română este „virusuri”. Acest lucru este susținut de Academia Română și respectă regulile de pluralizare a substantivelor neutre terminale în „-us”.
Motivul este că „virus” este un împrumut din latină, unde regula de pluralizare neutra se aplică prin adăugarea sufixului „-uri”.
Exemple:
- Am citit recent despre noi virusuri care pot perturba funcționarea calculatoarelor.
- Cercetătorii au descoperit virusuri capabile să infecteze și să se reproducă numai în interiorul celulelor.
Care este forma incorectă și de ce?
Viruși
Deși „viruși” este uneori utilizat în vorbirea obișnuită, această formă este considerată incorectă conform normelor actuale ale limbii române. Confuzia provine probabil din tendința de a urma modelul de pluralizare al substantivelor masculine care se termină în „-us” în limba română, ceea ce nu este cazul cu „virus”, fiind un neutru în latină.
Concluzie
Așadar, forma corectă este „virusuri”. Este crucial să folosim termenii corect, mai ales în contexte formale sau atunci când ne referim la subiecte importante, cum ar fi diversele boli infecțioase. Utilizând corect termenii, contribuim la comunicarea precisă și eficientă în limba română.
