În limba română, există cuvinte care adesea sunt confundate sau scrise incorect. Confuzia între “complectat” și “completat” este o greșeală frecventă și poate duce la îndoieli serioase când vine vorba de scrierea corectă.
Acest articol îți va explica forma corectă și de ce, plus îți va oferi exemple pentru a înțelege mai bine.
“Completat” sau “Complectat”?
Care este forma corectă și de ce?
Forma corectă este “completat”. Acesta este participiul trecut al verbului “a completa”, care înseamnă a adăuga ce lipsește pentru ca ceva să fie întreg sau pentru a finaliza un ansamblu. Acesta provine din latinescul completare, care are exact acest sens.
Tabel de comparație
| Forma corectă | Forma incorectă |
|---|---|
| completat | complectat |
Care este forma incorectă și de ce?
“Complectat” nu este o formă acceptată în limba română. Deși este o eroare des întâlnită, niciun dicționar standard al limbii române nu o recunoaște. Acesta pare să fie un caz tipic de eroare produsă din similitudinea fonetică cu alte cuvinte admise sau din confuzia cu alte formări verbale.
Exemple
- Ai completat deja formularul de înscriere?
- Toate câmpurile trebuie să fie completate.
- Documentul a fost completat corect.
Concluzie
În scrisul formal, trebuie întotdeauna să folosești forma “completat”. Acesta este singurul mod gramatical corect de a exprima ideea de finalizare sau adăugare necesară. “Complectat”, deși frecvent întâlnit în limbajul colocvial, rămâne incorect din punct de vedere lingvistic. Asigură-te că alegi cuvintele cu atenție pentru a comunica clar și corect, fie că este vorba de lucrări scrise, documente oficiale sau chiar comunicări online. Această mică atenție la detalii reflectă profesionalism și respect pentru limba română.